sosyomat.com

burdayim

geldim

EVÎN

Evîn çi ye, germîya dest û çavan e
Evîn çi ye, ji dil tê, kilam e
Baran e li ser axa havînê
Pel û ba ye
Evîn azadî ye
Him dilop e, him derya ye

kemal burkay

Nîsan 1990
.............................çeviri

(Sevda..
Sevda nedir; elin ve yüzün sıcaklığı
Sevda nedir;Yürekten gelen türküdür
Yağmurdur yaz toprağına yağan
yapraktır rüzgardır
SEvda Özgürlüktür
Hem damla hem deryadır

Lı ezmanê zelal dınhêrım,Çavên te lê dıbinım...
Sêvê gez dıkım,bihn û tama lêvên te lê dıbinım...
Wek karwanê deşta şewıti xwe berda ava hênık...
Lı ser sıng û berê te delalê av heya tê dıbinım...

kemal burkay ( Çarin- dörtlük)
...................................
................................

(Pırıl Pırıl gökyüzüne bakar, orda gözlerini bulurum
Elmayı dişler, orda dudaklarının tadını, kokusunu bulurum
Çölün bitkin kervancısı nasıl ılık suya atılırsa
Ben de sinende öyle abı hayat bulurum )

çok xoş seçimler........... wek rukeniya jınek pıçuk..............

nerde kaldın

Aman gıdi yoluna çıkacak kelemlere dikkat et emi:)))

hoş geldin
iyi bir muhabetler dönüyordun altlarda üstlerde karizma çiziklerinden
bi bak buluşak oralarda

Nerdesin kurooo...

evett:)

o elindeki rakı mı

bir varmış bir yokmuş derler hani...
aşkın küçük sandalı,hayat ırmağının akıntısına kafa tutabilirmi...
acıları,mutsuzlukları, karşılıklı
haksızlıkları hatırlamaya bile değmez..
ödeşmiş durumdayız kahpe felekle..
şimdi bizlere kalansa mutlu olmayı denemek..

tu bı xér u xweşi hatibi..... başim lé tu çawani keça delall...

KÖTÜRÜM ŞEHRİN KAPILARI
Sevda gibi taşıdım içimde
Bir tomurcuğun gerilimini
Kavgam
Güzel günler içindi

Kimi zaman
Bir törpü gibi iner sevdama
Şimşeğin dalına, şiirin kanadına
Nice dev uykulardan
Bataklıklardan geçip geldim de
Takılıp kaldım işte
Kötürüm şehrin kapılarına

Evrensel bir türküydüm
Bir çiçek köpüğüydüm
Mutluluğun ve hüznün ayrımında
Bir elma tadında ve ansızın Merihte
Öylesine yansırdı hızım
Dağ eteklerine, sulara
Evren denizlerini aşıp geldim de
Takılıp kaldım işte
Kötürüm şehrin kapılarına

Bu "Sesini Kaybeden Şehir"
Gözlerini ve umutlarını
Bu mavisiz
Şiirsiz
Yüreksiz şehir

Aslında bilirim aptallığın toplamını
Bilirim
Taşa dönüşen insanı
Her taş biraz çimendir ve bahar yeli
Her karanlık biraz ışıktır, biraz ışığın anlamı
Ve ey kötürüm şehrin kapıları!

Yine de bir sevda gibi taşıyacağım
İçimdeki tomurcuğun gerilimini
Kavgamı
Güzel günlere adıyacağım

Kemal BURKAY

sosyomta bulunan arkadaşlarda yurdum insani:))

aramizda kemal burkay'i taniyan insanlar da var demek ki...ey sosyomat sen nelere kadirsin

....
umut yoktur
kimse yoktur umut etmemeyi önleyecek
çünkü umut kaçınılmaz gelecektir
bütün gümbürtüsüyle
umut kaçınılmaz gerçektir çünkü
biri Asya’da biterken sözgelişi, Şili’de öbürkü başlar

ne diyeyim oda biz gibi çok fena içmişti:)

fotolar hiç net değil hocam kim çekti bunları?

pir lı durim ez lo:):):)

wa govendame wa çepik tu lı kuyi:))))

ehlen ve sehlen:)) sen nerdesin gulééé kayiplara kariştin

SLM CANO TU SEBKANA

başe başe em hemu baş bın bes e:):)

doğan gün tutsun getirsin umudu,barışı.
tutkuyla bağlanmak birine,birşeylere neden getirsin.

ez şş u başım... bila tu baş bi xem nin:))

umud merhaba jı ter e..başım ez..nuh dıvinim şeir e te..gelek spas..
tu çawa yi başi:):)

çaktırma reklamları izliyoruz

hayırdır tüm avatar postere dönüşmüş.güzel olmuş ama ben beğendim.

sersale te ji piroz be:)

Bugün Pazar

Bugün pazar.
Bugün beni ilk defa güneşe çıkardılar.
Ve ben ömrümde ilk defa gökyüzünün
bu kadar benden uzak
bu kadar mavi
bu kadar geniş olduğuna şaşarak
kımıldamadan durdum.
Sonra saygıyla toprağa oturdum,
dayadım sırtımı duvara.
Bu anda ne düşmek dalgalara,
bu anda ne kavga, ne hürriyet, ne karım.
Toprak, güneş ve ben…
Bahtiyarım…

Nazım Hikmet

ez saxim lé tu çawayiiii?

lo lo tu sax î yan miriî yî?

bax hele neden gülen gayet akademik bir kurdi cümle kurmuşsunnn:))

tu xuya na ki..tu li kıderi yi:):):) bak yine gülme cümleme:):)

xoş gelmişsinizzz sefalar getirmişsinizz ne eyi ettinizz gelldinizzz:)))

iade-i ziyaret

diljan bide bopmarley çalindiğinda sen görr ben artik bir rastayimm looo:))

evtttt bizz mutluyuzzzz sizlerii ve ülkeyii billmemmm:)))

siyahiler ve umud :))) ülkemizi ne kadar da güzel temsil ediyor. turizme katkıda son nokta.

he burdayimm sizzlee görüsemiyommm .... düşman güçlerii bilimum msn lerimi uçurdular ondandir karşilaşamiyoruzzz
yeni men nemi ulaştiracam halkimaaaa kezzzzzzzzzzzzzbannnnnnnnn sen nerdesen hele söyleeee:)))))

lost sayfa işleri organize ve beni tutanlari tespit konusunda danişmanlik:)))

ez ciyé xweme.... (mekandayim....)

kuro vê seetê te xêr e li van deran¿

lost sözün banami.... bir danişmana ihtiyacim vari duydumki sende iş ariyorsunnn:)))

helen ez başim lé tu çawayi hele béje:)) kurdi konuşanlarin çoğalmasini dilerimmm:)

eee tu çawa yi:):):) kurdi konuşan biri daha çıktı başına he he:):):)

bu kızlardan seni tutmayanları tespit ettin mi?

Hay şekir bi devê te keve:))))))

hevale delal diljan jiyan bırık berdewame... her demek wek gulen heft rengin... rasti enm van rengan nu dibinin... qe xem meke 'hal ederiz':)))))